Una mujer pobre que trabaja en un motel encuentra el nombre de su esposo en el libro de visitas y su siguiente movimiento sorprende a todos – Historia del día

Trabajar de noche en el motel nunca formó parte del plan, pero quería darle a mi hijo el cumpleaños que se merecía. Mi marido estaba en otro viaje de negocios, al menos eso creía yo hasta que su nombre apareció en el libro de visitas. Lo que hice a continuación sorprendería a todos.

Estaba removiendo una olla de fideos de la tienda de un dólar con una mano mientras me inclinaba para ayudar a mi hijo de ocho años, Liam, a deletrear "astrónomo". Estaba obsesionado con el espacio desde que tenía cinco años y vio su primera estrella fugaz.

Todas las noches me arrastraba fuera para señalar las constelaciones que había memorizado de los libros de la biblioteca. No era de extrañar que hubiera elegido una profesión relacionada con el espacio para su tarea "Qué quiero ser de mayor".

"A-S-T-R...". Liam masticó la goma de borrar de su lápiz, entrecerrando los ojos ante su tarea.

"O-N-O-M-O", terminé, acercándome para despeinarle el pelo oscuro. "Buen trabajo, amiguito".

La puerta principal se abrió con un chirrido justo cuando estaba sacando los fideos del horno. Trevor dejó caer el bolso de deporte junto a la puerta y se dirigió directamente al sofá sin saludar. Ni siquiera miró a Liam.

Dejé rápidamente la olla a un lado y me acerqué despacio.

Aprendes a moverte con cuidado cerca de hombres como Trevor. Su humor es como el hielo delgado: un paso en falso y te ahogas.

"He encontrado el regalo perfecto para el cumpleaños de Liam", dije, manteniendo la voz suave. "Hay una casa de empeños cerca de la cafetería que tiene un telescopio. Sigue siendo costoso, pero el dueño me ofreció dejarlo a plazos".

Trevor ni siquiera me miró. Levantó el mando a distancia y empezó a cambiar de canal como si yo no estuviera allí.

"¿Qué te parece?", continué. "20 dólares de inicial y 90 días para pagar. Seguro que podemos arreglárnoslas...".

"No tenemos dinero para juguetes de lujo".

"Pero podemos hacer que funcione, Trevor, y significaría mucho para él. Ya sabes cuánto le gusta el espacio...".

Trevor puso los ojos en blanco. "Por ahora, pero el año que viene podría decidir que quiere ser bombero. ¿Le vas a regalar entonces un camión de bomberos, eh, Maya?".

Me estremecí ante la mordacidad de sus palabras, pero no estaba dispuesta a rendirme.

"¿Qué me dices de todos los viajes de negocios en los que has estado últimamente? Me dijiste que tu jefe te había dicho que te daría una pequeña prima por ellos".

Trevor soltó el mando a distancia y se levantó bruscamente. "¿Tienes que quejarte por todo? Te dije que no funcionaría, ¡así que déjalo ya! No tienes ni idea de cómo funciona el mundo real. Sólo eres una camarera".

Sólo una camarera. Apreté los labios, luchando contra el impulso de contestarle bruscamente.

No sólo me había llamado camarera como si mi trabajo en la cafetería me hiciera menos que humana, sino que había omitido convenientemente el hecho de que yo también hacía todo el trabajo en casa.

Pero los hombres como Trevor no consideran eso trabajo, ¿verdad?

Se marchó furioso, murmurando en voz baja. No tenía sentido intentar convencerlo de que comprara aquel telescopio. Como de costumbre, tendría que hacerlo funcionar yo sola.

Liam y yo cenamos juntos, y Trevor entró un rato después, tomó su comida y se sentó a comer en el sofá. Sé que suena fatal que no comiéramos juntos, pero al menos así la cena fue tranquila.

Esa misma noche, justo después de acostar a Liam, salí para hacer una llamada.

"Hola, sí, soy Maya", dije al teléfono. "Después de todo, puedo cubrir esos turnos de noche. A partir de mañana".

Hacía poco, una amiga me había ofrecido un trabajo temporal en un motel. El sueldo no era mucho, pero era justo lo que necesitaba para conseguirle a Liam su telescopio.

***

La lluvia golpeaba las ventanas del motel como si quisiera entrar.

Era mi segunda noche trabajando en el motel, y Trevor seguía sin enterarse. Se había ido en otro viaje de negocios la mañana siguiente a nuestra discusión, y no me había molestado en mencionarle mi nuevo segundo trabajo.

¿Qué sentido tenía? Probablemente insistiría en que empleáramos el dinero en algo que él quisiera, como una consola de videojuegos.

Estaba limpiando el mostrador de recepción y aparté el libro de visitas para limpiar debajo. Fue entonces cuando vi una entrada que me heló la sangre.

Trevor estaba alojado en la habitación 12. Tampoco era una simple coincidencia. Seguro que muchas personas podían compartir el nombre de mi marido, pero al lado del nombre aparecía el número de teléfono de mi Trevor.

Retrocedí unas páginas, con el corazón martilleándome contra las costillas. Allí estaba de nuevo.

Dos semanas atrás, durante su último "viaje de negocios", Trevor había reservado una habitación en aquel motel. Volví al mes anterior, y luego al anterior, hasta mayo, cuando empezaron sus "viajes de negocios".

Había reservado en el motel para todos y cada uno de ellos.

Me hundí en la silla de la recepcionista, conmocionada.

Trevor me había estado mintiendo acerca de que su jefe lo enviaba fuera de la ciudad por trabajo. Todo ese tiempo había estado realmente allí, en aquel motel barato cerca de los límites de la ciudad... ¿Haciendo qué, exactamente?

Creo que ya sabes cuál fue mi primera suposición, pero lo que me sorprendió fue mi segundo pensamiento: que hubiera tenido la osadía de decirme que no podíamos permitirnos un telescopio para Liam cuando estaba malgastando dinero todos los meses en una habitación de motel.

Fuera lo que fuera lo que estaba tramando, ¡iba a pillarle y a hacérselo pagar!

Casi al final de mi turno, me escabullí entre las sombras junto a la máquina expendedora. La luz de la habitación 12 estaba encendida, un suave resplandor amarillo tras las cortinas cerradas.

Esperé. Finalmente, la puerta se abrió. Trevor salió, riéndose de algo, con el brazo alrededor de una mujer con un abrigo rojo corto. Caminaban como si ya hubieran hecho este baile cientos de veces.

La besó como solía besarme a mí antes de que todo se enfriara entre nosotros.

Pero lo que me heló la sangre no fue ver a mi marido con otra mujer, sino el momento en que reconocí su rostro bajo la luz fluorescente del aparcamiento.

Era Sarah, la esposa de su jefe. La había conocido en la fiesta de Navidad de la empresa el año anterior: pelo rubio, sonrisa perfecta, el tipo de mujer que nunca tenía que preocuparse por elegir entre la compra y los regalos de cumpleaños.

Me quedé allí viendo morir mi matrimonio en tiempo real, ¿y sabes lo que sentí? No angustia ni devastación, sino alivio.

Porque en ese momento supe por qué Trevor había sido tan distante, tan cruel. Por fin supe por qué me miraba como si fuera algo pegado a su zapato.

No se trataba de que yo fuera "sólo una camarera". Se trataba de que él sólo era un mentiroso.

Volví al automóvil con la mente a mil por hora. Mi matrimonio se había acabado, eso estaba claro. Pero no iba a caer sin luchar. Trevor había reservado la habitación 12 para una noche más. Eso me daba un día para planear cómo arruinarle.

***

Al día siguiente, volví al motel horas antes de mi turno de noche y esperé a que la limpiadora terminara su ronda y la habitación estuviera vacía. Entonces entré con la llave maestra.

Me subí a la silla y desenrosqué la rejilla de ventilación que había sobre la cama. De mi bolso saqué un viejo monitor de Liam, el que tenía la cámara que utilizábamos cuando era pequeño. Dirigí el objetivo hacia la cama y pulsé el botón de grabación.

Un seguro, podríamos llamarlo.

Pero aún no había terminado.

De una bolsa de la compra saqué la basura que había recogido del contenedor de detrás de la comida para llevar de al lado. Metí la bolsa debajo de la cama, donde sería difícil encontrarla pero imposible ignorarla.

El hedor empezó a subir inmediatamente. Perfecto.

Luego aparté las sábanas, dejando sólo la de abajo extendida sobre el colchón.

Con el pintalabios rojo que ya nunca usaba, garabateé sobre la tela blanca: "INFIEL".

Tapé el pintalabios y sonreí por primera vez en meses.

"Hagamos que esto sea inolvidable", susurré a la habitación vacía.

Antes de irme, saqué el teléfono y envié un mensaje a un número que hacía mucho tiempo que no marcaba. La última pieza estaba en su sitio. Salí de la habitación y esperé en mi automóvil, con el motor apagado, aparcado fuera de la vista.

Hacia las ocho, el automóvil de Trevor entró en el aparcamiento.

Sarah salió primero. Los dos se reían de algo, completamente ajenos a lo que les esperaba dentro. Se dirigieron a la habitación 12, tomados de la mano, como si fueran los dueños del mundo.

Esperé a que cerraran la puerta y me acerqué lo suficiente para escuchar a través de las paredes delgadas. Durante unos minutos, sólo se oyó el sonido del televisor y alguna conversación murmurada.

Entonces, la voz de Sarah flotó a través de las paredes, aguda por el asco:

"¿Qué es ese olor?".

Me apreté más contra la pared, reprimiendo mis risitas mientras escuchaba los sonidos amortiguados de sus movimientos en el interior.

Unos minutos después, oí el crujido de la grava al entrar otro automóvil en el aparcamiento. Me giré justo cuando un elegante sedán negro aparcaba en una plaza cercana. El conductor se apeó y frunció el ceño, confundido, mientras caminaba hacia mí.

El jefe de Trevor, David. El esposo de Sarah.

Me apresuré a reunirme con él. Me miró fijamente mientras me acercaba, reconociéndome poco a poco.

"Eres Maya, ¿verdad? ¿La esposa de Trevor? ¿Me enviaste un mensaje?".

"Sí. Pensé que sería mejor que lo vieras por ti mismo".

"¿Ver qué?". Miró a su alrededor expectante.

"Lo que tu esposa hace con mi marido".

Antes de que pudiera replicar, la voz de Sarah, furiosa y aterrorizada, salió por la ventana.

"¿Qué demonios es esto? ¿'INFIEL'? Trevor, ¿qué clase de broma de mal gusto es ésta?".

David entrecerró los ojos. Le tendí la llave de la habitación 12 sin mediar palabra. Me miró y asintió, luego tomó la llave y se dirigió a la puerta. La abrió y empujó la puerta.

La escena que había dentro era todo lo que había esperado y más.

Trevor estaba de pie, con los pantalones a medio poner, como un ciervo sorprendido por los faros. Sarah se envolvía en una toalla y miraba horrorizada la palabra garabateada en la cama con pintalabios rojo.

La habitación olía como un basurero incendiado en agosto. El olor a basura vieja mezclado con colonia barata y ambientador floral.

David los miró a ambos durante un largo rato antes de hablar.

"Mi esposa. Y mi empleado".

Trevor empezó a tartamudear, tropezando con sus palabras como si fueran minas terrestres.

"No es... esto no es... ¡Ella nos tendió una trampa! Maya, ella...".

Ni siquiera los miré. Me dirigí directamente a la rejilla de ventilación, la desenrosqué con el pequeño destornillador que había traído y saqué el monitor de bebés de Liam. Lo levanté para que todos lo vieran, con la lucecita roja de grabación aún parpadeando.

"Los veré en el tribunal", dije.

David miró el monitor, miró a Trevor y volvió a mirar a su mujer.

"¡Estás despedido! Con efecto inmediato".

Trevor intentó hablar de nuevo. "No es lo que parece...".

"Oh", dijo David, con voz mortalmente calmada, "es exactamente lo que parece".

Salí de aquella habitación con el monitor de bebés en el bolso y la cabeza bien alta. Por fin había terminado la lucha, pero había ganado algo más grande que una simple venganza.

Había ganado mi libertad.

La semana siguiente, saqué el dinero que había ahorrado de mis turnos de noche y le compré a Liam aquel telescopio. Lo instalamos en el jardín, los dos solos, y pasamos la noche observando las lunas de Júpiter.

Comparte esta historia con tus amigos. Puede que les inspire y les alegre el día.

Si te ha gustado esta historia, lee ésta: Cuando mi padre traicionó a nuestra familia, mi madre recogió los pedazos y yo estuve a su lado. Años después, tras su fallecimiento, me pidió algo impensable. Intenté mantenerme neutral, pero lo que dijo a continuación me destrozó. Lee la historia completa aquí.

Esta historia es una obra de ficción inspirada en hechos reales. Se han modificado los nombres, los personajes y los detalles. Cualquier parecido es pura coincidencia. El autor y el editor declinan toda responsabilidad por la exactitud, la fiabilidad y las interpretaciones.

Comparte esta historia con tus amigos. Podría alegrarles el día e inspirarlos.