logo
Problemas con su equipo de seguridad | Fuente: ChatGPT
Problemas con su equipo de seguridad | Fuente: ChatGPT

Trouble, el perrito que tenía un presupuesto anual de seguridad de 100.000 dólares

18 nov 2026 - 14:55

Cuando Leona Helmsley falleció, dejó tras de sí una fortuna y un testamento que incluía una herencia que pocos se habrían esperado. Pero una beneficiaria poco habitual no tardó en convertirse en el centro de una polémica marcada por disputas familiares, amenazas y un costoso dispositivo de seguridad.

Publicidad

Leona Helmsley era una empresaria multimillonaria del sector hotelero e inmobiliario cuya carrera en Nueva York le reportó tanto riqueza como polémica.

Con el paso de los años, se hizo famosa por su lujoso estilo de vida, el trato que daba a sus empleados y un caso de fraude fiscal que acaparó la atención de todo el país.

Pero tras su muerte en 2007 surgiría otra polémica.

Tenía que ver con una cláusula inusual en su testamento, una herencia multimillonaria y un beneficiario cuya identidad llamó mucho la atención.

Y la beneficiaria en el centro de todo esto era una perrita blanca muy pequeña.

Se llamaba Trouble.

La empresaria e inversora inmobiliaria Leona Mindy Roberts Helmsley con un vestido de gala, 1983. Nueva York | Fuente: Getty Images

La empresaria e inversora inmobiliaria Leona Mindy Roberts Helmsley con un vestido de gala, 1983. Nueva York | Fuente: Getty Images

Publicidad

Mucho antes de que el maltés se convirtiera en una de las mascotas más famosas del mundo, su dueña ya se había labrado una reputación en el sector hotelero e inmobiliario de Nueva York.

Nacida como Leona Mindy Rosenthal el 4 de julio de 1920, esta magnate de los negocios creció en Brooklyn, Nueva York.

Estudió en el Hunter College, pero lo dejó antes de graduarse. Tras pasar por varios trabajos, se metió en el negocio inmobiliario a principios de los años 60.

Leona acabó consolidándose como una agente inmobiliaria de éxito, vendiendo propiedades de lujo en Manhattan.

Su carrera la llevó a conocer a Harry Helmsley, un acaudalado promotor inmobiliario cuyas propiedades incluían hoteles, edificios de oficinas y el Empire State Building.

La pareja se casó en 1972.

Harry y Leona Helmsley el 28 de septiembre de 1987 en el Hotel Waldorf de Nueva York | Fuente: Getty Images

Harry y Leona Helmsley el 28 de septiembre de 1987 en el Hotel Waldorf de Nueva York | Fuente: Getty Images

Publicidad

En 1980, Leona se convirtió en presidenta del negocio hotelero de Helmsley. También se convirtió en un rostro reconocible en los anuncios del lujoso Helmsley Palace Hotel.

Las campañas la presentaban como una exigente propietaria de hotel que se aseguraba personalmente de que se cumplieran los más altos estándares. Pero su reputación profesional no se limitaba a esos anuncios.

Varios antiguos empleados testificaron sobre el trato severo que Leona daba al personal durante su juicio por evasión fiscal. Su reputación de combativa también le valió el apodo de "Reina de la Malicia".

Su reputación se volvería aún más polémica cuando ella y su esposo se enfrentaron a cargos penales.

En abril de 1988, la pareja fue acusada de no haber pagado unos 4 millones de dólares en impuestos.

El caso se centró, en parte, en los gastos personales cargados a empresas de su imperio empresarial. Los investigadores analizaron los gastos relacionados con las reformas de Dunnellen Hall, la mansión de la pareja en Greenwich, Connecticut.

Una foto policial de la empresaria estadounidense Leona Helmsley al comenzar su condena por evasión del impuesto federal sobre la renta, 1992 | Fuente: Getty Images

Una foto policial de la empresaria estadounidense Leona Helmsley al comenzar su condena por evasión del impuesto federal sobre la renta, 1992 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Los gastos incluían mobiliario de lujo, mejoras en la propiedad y otras compras que, según los fiscales, se habían cargado indebidamente a las empresas.

Durante el juicio de Leona en 1989, antiguos empleados testificaron sobre su conducta.

Su antigua empleada doméstica, Elizabeth Baum, declaró que Leona le dijo una vez: "Nosotros no pagamos impuestos, solo la gente de a pie paga impuestos".

Leona negó haber hecho ese comentario.

Sin embargo, ese testimonio se asoció ampliamente con su imagen pública.

En agosto de 1989, fue condenada por 33 delitos graves, entre ellos evasión fiscal, presentación de declaraciones de impuestos falsas y fraude postal.

Leona Helmsley, hacia 1990 | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, hacia 1990 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Harry no fue a juicio porque lo declararon mentalmente incapacitado debido al deterioro de su salud.

Leona, en cambio, sí tuvo que afrontar las consecuencias de su condena. Empezó a cumplir su pena de cárcel en 1992 y pasó menos de dos años entre rejas. Además, pagó millones de dólares en multas, impuestos atrasados e indemnizaciones.

Tras su puesta en libertad, Leona volvió a una vida más tranquila. Su esposo falleció en 1997, dejándole una enorme fortuna.

Tras su muerte, se compró un pequeño maltés blanco llamado Trouble en una tienda de mascotas de Nueva York para tener compañía.

El perro acabaría convirtiéndose en el protagonista de otra polémica muy sonada.

Las dos estaban juntas a menudo, y Trouble se convirtió en parte de la vida cotidiana de Leona. Según se dice, el maltés viajaba en limusina e incluso aparecía en anuncios de los hoteles Helmsley.

Leona Helmsley, alrededor del año 2000 | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, alrededor del año 2000 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Elaine Silverstein, que ayudó a desarrollar las campañas publicitarias del hotel, recordaba que Leona trataba a Trouble casi como a una persona.

El perro la acompañaba a menudo y dormía a su lado por las noches. Pero la relación cobró especial importancia cuando Leona empezó a hacer planes sobre lo que pasaría tras su muerte.

El 20 de agosto de 2007, Leona falleció en su finca de Greenwich, a los 87 años.

Su testamento se hizo público más tarde ese mismo mes. En él había disposiciones para los familiares, los empleados, causas benéficas y su mausoleo.

Pero hubo un beneficiario que llamó especialmente la atención.

Leona le había dejado a Trouble un fondo fiduciario de 12 millones de dólares para cubrir los cuidados del perro.

Leona Helmsley, el 28 de septiembre de 1987 en el Hotel Waldorf de Nueva York | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, el 28 de septiembre de 1987 en el Hotel Waldorf de Nueva York | Fuente: Getty Images

Publicidad

Este acuerdo no significaba que Trouble pudiera disponer personalmente del dinero ni gastarlo. En cambio, se crearon fondos que debían gestionar las personas encargadas de satisfacer sus necesidades.

El testamento de Leona también incluía disposiciones para su familia, aunque a los nietos se les trató de forma diferente.

Su hermano, Alvin Rosenthal, recibió millones de dólares y, en un principio, fue el encargado de cuidar de Trouble.

A dos de sus nietos, David y Walter Panzirer, les dejó 5 millones de dólares a cada uno.

Sin embargo, su herencia venía con una condición: tenían que visitar la tumba de su padre al menos una vez al año.

Si no lo hacían, se arriesgaban a perder su herencia.

Leona Helmsley, el 7 de enero de 1991 | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, el 7 de enero de 1991 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Los otros dos nietos, Craig y Meegan Panzirer, no recibieron nada. Leona escribió que los propios nietos sabían cuáles eran los motivos para excluirlos.

En el testamento no se ofrecía ninguna explicación adicional.

El contraste llamó la atención: se había excluido a dos nietos, mientras que al perro de la familia se le habían dejado 12 millones de dólares.

El futuro de Trouble también se abordó en otra instrucción inusual. Leona quería que el maltés fuera enterrado a su lado en el mausoleo familiar del cementerio de Sleepy Hollow, en Nueva York.

Destinó 3 millones de dólares al mantenimiento del mausoleo, incluidas instrucciones para que se limpiara al menos una vez al año. Pero los preparativos para el entierro se toparon con un obstáculo legal.

La normativa de Nueva York no permitía enterrar a animales en cementerios para personas, lo que significaba que el acuerdo solicitado no se podía llevar a cabo tal y como estaba redactado.

Leona Helmsley, 1993 | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, 1993 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Y la herencia supuso más problemas inmediatos para Trouble. Ni el hermano de Leona ni su nieto David aceptaron finalmente hacerse cargo del perro.

Por eso, los administradores tuvieron que buscar a otra persona que se hiciera cargo de él.

Mientras tanto, se había difundido la noticia de la herencia de Trouble, y el maltés se estaba convirtiendo en blanco de amenazas.

En noviembre de 2007, John Codey, un viejo amigo de Leona, informó de que la perrita había recibido entre 20 y 30 amenazas de muerte y de secuestro.

Algunas personas que llamaban amenazaban con matar a Trouble. Según se dice, otras querían secuestrarla por los millones de dólares asociados a su nombre.

Las amenazas supusieron un problema de seguridad para quienes se encargaban de su cuidado.

Leona Helmsley, hacia 1989, en Nueva York | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, hacia 1989, en Nueva York | Fuente: Getty Images

Publicidad

Al final, trasladaron a Trouble a Florida, donde quedó al cuidado de Carl Lekic, el director general del hotel Helmsley Sandcastle de Sarasota.

Lekic ya conocía a Trouble de cuando Leona aún vivía. Aceptó hacerse cargo de ella, y los administradores del patrimonio acordaron pagarle 5.000 dólares al mes. Pero sus honorarios eran solo una parte de los gastos anuales de la perrita.

Un desglose presentado durante el proceso sucesorio reveló cuánto dinero se había presupuestado para Trouble.

Sus gastos anuales de seguridad se estimaban en 100 000 dólares. El aseo suponía otros 8 000 dólares. La comida se estimaba en 1 200 dólares, mientras que los gastos varios ascendían a unos 3 000 dólares.

Se preveía que la atención veterinaria costara entre 2.500 y 18.000 dólares al año.

Incluyendo los 60.000 dólares anuales de honorarios de Lekic, el presupuesto total se estimaba en unos 190.000 dólares al año.

La magnate inmobiliaria Leona Helmsley, el 23 de enero de 2003 en Nueva York | Fuente: Getty Images

La magnate inmobiliaria Leona Helmsley, el 23 de enero de 2003 en Nueva York | Fuente: Getty Images

Publicidad

Para una pequeña maltesa, las medidas de seguridad representaban el mayor gasto individual.

La herencia que se había destinado a garantizar el bienestar de Trouble también había convertido su protección en una responsabilidad costosa.

Pero estaba surgiendo otra pregunta.

¿De verdad necesitaba Trouble 12 millones de dólares?

Los fideicomisarios analizaron cuánto costaría mantener a la perrita durante el resto de su vida.

A principios de 2008, Trouble tenía nueve años y padecía varios problemas de salud. Su veterinario, el Dr. E. F. Thomas Jr., informó de que tenía hipotiroidismo y la función renal mermada.

Leona Helmsley, 1989 | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, 1989 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Calculó que, teniendo en cuenta su edad y su estado de salud, era probable que Trouble viviera entre tres y cinco años más.

Basándose en los gastos previstos y en la valoración del veterinario, los administradores concluyeron que 2 millones de dólares serían suficientes para cubrir sus necesidades restantes.

El asunto se llevó ante la jueza sustituta de Manhattan, Renee Roth.

El 30 de abril de 2008, Roth aprobó una reducción del fondo fiduciario de Trouble. La asignación original de 12 millones de dólares se redujo a 2 millones. Y los 10 millones restantes se destinaron a la fundación benéfica Helmsley.

Aunque la decisión se tomó en abril, no se hizo pública hasta junio.

Trouble no fue la única beneficiaria afectada por el proceso sucesorio.

Leona Helmsley, 1992 | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, 1992 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Los dos nietos desheredados de Leona habían impugnado las disposiciones del testamento. Como parte de la resolución legal de la sucesión, Craig y Meegan Panzirer recibieron un total de 6 millones de dólares.

Ese dinero era independiente de los 10 millones de dólares que se retiraron del fideicomiso de Trouble y se destinaron a obras benéficas.

La disputa había alterado el reparto de la herencia de Leona, pero Trouble seguía contando con fondos sustanciales para su cuidado.

Y su vida siguió en Florida. Se quedó con Lekic en el Helmsley Sandcastle Hotel, donde recibió cuidados y protección a medida que se hacía mayor.

En sus últimos años, Trouble había desarrollado más problemas de salud, incluida la ceguera.

La maltesa falleció el 13 de diciembre de 2010, a los 12 años.

Leona Helmsley, 1989 | Fuente: Getty Images

Leona Helmsley, 1989 | Fuente: Getty Images

Publicidad

Su muerte no se hizo pública hasta junio de 2011. A pesar de que Leona deseaba que la perrita fuera enterrada a su lado, Trouble fue incinerada.

Sus restos se conservaron en privado.

El dinero que quedaba en su fideicomiso se transfirió al Leona M. and Harry B. Helmsley Charitable Trust. No se reveló la cantidad exacta que quedaba en el momento de la muerte de Trouble.

Durante varios años, Trouble había vivido con un nivel de cuidados que pocas mascotas domésticas necesitarían jamás.

Se le habían asignado millones de dólares para su cuidado, había recibido amenazas por la herencia y necesitaba seguridad que se estimaba que costaba 100 000 dólares al año.

Publicidad

Incluso después de que un juez redujera su fideicomiso en 10 millones de dólares, siguió recibiendo cuidados gracias a los acuerdos establecidos tras la muerte de su dueña.

Lo que empezó como un intento de Leona por cuidar de su querida mascota se convirtió en una disputa sucesoria en la que se vieron envueltos familiares, fideicomisarios, abogados y un juez de Nueva York.

Y en medio de todo esto estaba una perrita maltesa blanca que no tenía ni idea de la fortuna que le habían dejado a su nombre.

Publicidad
Publicaciones similares
Vista frontal de unos amigos con bebidas | Fuente: Magnific

Mi cuñada se apropió de la casa del lago de mi difunta madre para celebrar una fiesta y la dejó hecha un desastre – Así que le di una sorpresa que nunca se esperaba

04 ago 2026

Kelly Clarkson | Fuente: Getty Images

Kelly Clarkson dice que una tienda de Brooklyn la hizo sentirse como Julia Roberts en «Pretty Woman»; aquí te contamos cómo siguió la historia

13 oct 2026

Priscilla Presley, Lisa Marie Presley | Fuente: Getty Images

Las nietas gemelas de Elvis Presley cumplen 18 años — Sus nuevas y exclusivas fotos tienen a todo el mundo mirándolas dos veces — Foto

09 oct 2026

Campo de fútbol | Fuente: Pexels

Una madre pagó los entrenamientos de fútbol de su hijo durante cinco meses – Su entrenador afirmó que nunca había visto al niño

20 oct 2026

Primer plano de unas personas de pie junto a un ataúd en un funeral | Fuente: Pexels

Me gasté la herencia de mis hijos en un coche de lujo – Su reacción me dejó sin palabras

31 jul 2026

Cristiano Ronaldo y Georgina Rodríguez | Fuente: Instagram/georginagio

Georgina Rodríguez y Cristiano Ronaldo se casaron tras 10 años en pareja — La primera foto oficial

12 ago 2026

Una pintoresca casa de campo rodeada de árboles al atardecer | Fuente: Pexels

Un vecino adinerado se negó a pagar después de que su hijo chocara contra el coche de una joven – Entonces el karma le pasó factura

05 nov 2026

Un primer plano de un sofá | Fuente: Pexels

Una mujer vendió su viejo sofá tras el fallecimiento de su esposo – A la mañana siguiente, el comprador regresó y preguntó: "¿Sabía lo que él escondía adentro?"

03 nov 2026

Una chica practicando patinaje artístico | Fuente: Magnific

El esposo de una mujer por fin accedió a llevar a su hija al entrenamiento de patinaje artístico, pero entonces llamó el entrenador y preguntó: "¿Por qué tu hija no ha ido a los entrenamientos?"

23 oct 2026

Un gimnasio en casa | Fuente: Pexels

Mi vecina no dejaba de permitir que sus hijos adolescentes usaran mi gimnasio sin preguntar – Así que les di una lección que no olvidarían

02 sept 2026

Primer plano de un pincel | Fuente: Pexels

Los suegros de una mujer pintaron su casa de rosa mientras ella estaba en el hospital – Pero a la mañana siguiente, estaban parados afuera de su propia casa gritando: "¡Esto no puede estar pasando! ¡Eres malvada!"

17 nov 2026